Грустная новость: 12 марта 2013г. умерла актриса дубляжа Светлана Репетина, ей было 46 лет. Именно её голосом говорил Эдвард в русском дубляже от Мега-Аниме, с которой ТВ1 шел по СТС и 2х2.
Можно по-разному относится к русскому дубляжу и голосу Эдварда конкретно – кому-то нравится, кому-то нет. Но нельзя преуменьшить роль Светланы в нашей киноиндустрии – её голос звучит более чем в 70 фильмах, в том числе в дубляже «Унесенных призраками» и «Ариэтти из страны лилипутов», в некоторых других проектах Мега-Аниме, а также во множестве различных мультфильмов и фильмов. Чуть подробнее можно ознакомиться тут: www.kinopoisk.ru/name/917602/
Большое спасибо Жанне Ивинской за информацию в обсуждениях.
Светлая память Светлане.


@темы: стальной алхимик, унесённые призраками, ариэтти из страны лилипутов